中国漆画家刘春潮致辞

雕塑，是一种国际化的艺术语言。丰富、立体的形象表现出作者的心情，传达出一种质朴的美。4月20日，东京中国文化中心一片欢声笑语，其乐融融。日本前首相鸠山由纪夫长期致力于推动中日友好，为表达感谢之情，中国雕塑家田跃民创作了鸠山由纪夫的雕像，并赠送给他。栩栩如生的雕像，引来现场一片赞叹，鸠山由纪夫亲自为雕像揭幕。这是“视觉中国梦•艺术世界行之田跃民、刘春潮艺术世界巡回展”开幕式的精彩一刻。

展览由东京中国文化中心主办，上海迈锡尼艺术品公司承办，日本徽商协会、东京新画派、日中商务促进会、中山达华智能科技股份有限公司以及中山市嘉利印刷有限公司协办。展览期间为4月20日至24日。

日本前首相鸠山由纪夫、中国驻日本大使馆公使郭燕、中山美术馆馆长•广东省漆画委员会秘书长刘春潮、上海迈锡尼艺术品公司董事长冯玲在开幕式上致辞，上百位中日友好人士出席了开幕式。

鸠山由纪夫在致辞中说，非常高兴能来参观田跃民、刘春潮两位艺术家的作品。第二次世界大战已经过去70年，但中日之间的政治关系还处于低谷，我会继续努力推动两国关系发展，也希望两国艺术家能够通过文化交流，进一步促进中日友好。

郭燕代表中国驻日本大使馆对展览表示祝贺。她说，此次展出的都是两位艺术家最具代表性的作品。文化是连接中日两国的重要纽带，是架起中日两国的重要桥梁。这种交流从未中断，为促进两国国民的相互理解发挥了重要作用。

刘春潮表示，非常荣幸作品能在日本展出。中日在历史上有很多艺术交流，促进了彼此的文化发展。这是我与田跃民先生在日本的第一次联展。我们想以自然的题材，平淡中见神奇，转述生命的秘密，表达出全人类热爱和平的共同主题。

中国是世界上产漆和用漆最多的国家之一。漆，在中国有7000多年历史。刘春潮是一位以传统漆为材质表达现代艺术观念的诗人艺术家。刘春潮的漆画在传统与现代之间找到契合点，既激活了传统的漆画技法，又演绎了现代的思想观念。他的漆画具有神秘的诗性，既东方又世界，达到了“以一当十”即目前国际流行的“少即是多”的效果。

田跃民是一位扎根泥土的优秀雕塑家。他的作品朴实、生动，客观的呈现了作者对自然、对生命的关照，表达一种质朴的美。人们评价田跃民的作品是“雕塑富国画元素，国画具雕塑因子”。无论是奔腾的马，还是静态的人，都是作者的现实生活在艺术世界中投影，传达着爱与悲悯。

上海迈锡尼艺术品公司董事长冯玲介绍，无论是刘春潮的漆画，还是田跃民的雕塑，都弥漫着一种东方神秘主义的美学气象，他们以中国艺术家的视觉传递着爱与友谊，引发了日本民众的广泛共鸣。■