中国語 | 日本語 | 收藏本站
新闻搜索
 
日本华人新闻
 
 
 
  打印 关闭窗口
疫情之下,日本新华侨做起了消防员
作者:王亚囡  来源:《日本新华侨报》  发布时间:1/7/2021 3:37:21 PM
 

司法、警备、消防,都是保障一个国家正常运行、保护国民安定生活的重中之重,通常,此类工作是由本国人担任的。对于日本来说,同样如此。但自2020年4月起,一场融冰行动在日本悄然发生着。

这不,横滨消防队迎来一位中国籍的新同事,负责南区工作的林海国。林海国主要承担,发生危险时用日语和汉语引导民众避险,以及日常防灾免灾科普知识的宣传工作。

从被服务民众的立场看,这一变革的积极意义是显著且深远的。试想,身处异国他乡,语言障碍是首先要面对的困难。而人一旦遭遇危机,在精神紧张的情况下,思维会出现阻滞,沟通能力和语言表达能力会大打折扣。而且紧急情况下,人往往下意识的使用母语。因此,对于那些在日本居住的外国人来说,如何在完成自救,是一个难题。

为什么选择这样的工作?林国雄在接受日媒采访时坦言,在21世纪的前十年,中日关系处于冰河时期。在网络上,中日两国网民也都留下过针锋相对的不友好言论。当时正就读高中的林国雄,也深受困扰。

进入大学之后,学校里有许多留学生,其中也包括中国来的留学生。在大学的共同生活中,中国人也好,日本人也好,大家互相开着玩笑,相处轻松融洽,所不同的,唯有国籍而已。这是一段对林海国起到治愈效果的经历。

回想起十多年前中日网友的网络之争,作为“连接日本与中国的桥梁”,尽自己一份绵薄之力,消除中日两国人民的误解,变成了林海国的愿望。如今,居住在横滨的外国人多了起来,深受“语言壁垒”困扰的人也越来越多。“对于我生活过的街区和这里的民众,我想要做点什么来回报他们。”

国之相交在于民。无论灾难来袭,还是疫情突发,多一些主动承担桥梁和纽带工作的热心人,无疑是让人欣喜的改变。

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本新华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:171-0021 住所:東京都豊島区西池袋5-17-12 創業新幹線ビル4F
电话:代表 03-3980-6635 编辑部 03-3980-6639 营业部 03-3980-6695
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved