中国語 | 收藏本站
新闻搜索
 
日本华人新闻
 
 
 
  打印 关闭窗口
中国餐饮品牌在日本扬帆起航
包馔夜包子于东京开设海外首家分店
作者:倪亚敏  来源:日本华侨报  发布时间:5/16/2022 1:41:30 PM
 

近期,日本媒体对中餐在日本风行的关注度骤然上升。其中,5月14日,中国本土的知名品牌“包馔夜包子”在东京原宿开设第一家海外分店成为了最热门的消息之一。据介绍,该品牌于2020年在中国创业,以“火锅包子”为主打产品,2年间在中国开设300家分店。本次在东京原宿开设分店,则是由将“谭鸭血”“灶门坎”等中国餐饮品牌推进日本市场的Global Estate株式会社所主导。

日本当地电视节目在介绍包馔夜包子时称,“传统的中华料理店通常会迎合日本人的饮食喜好做一定的调整,但是近年来,将正宗的中国味道原原本本地带入日本是新的市场战略。”包馔夜包子则以麻辣包子、火锅包子的独特味道吸引食客,“现点现包,现蒸现吃”,品尝中国成都的烟火气。即使疫情阻挡了国际间人员往来的情况下,在东京原宿的街头,来到包馔夜包子门前,就仿佛走到了中国城市的某个街角,可以吃到正宗中国味道。

Global Estate株式会社会长黄有志在接受记者采访时表示,“包馔夜包子的海外第一家分店选择开设在东京原宿,是因为这里是年轻人的天堂。而包馔夜包子也是主要面向年轻群体的餐饮品牌。目前已有计划在日本百货店开设分店,目标是2022年开设80家分店。我们希望将中国的正宗餐饮味道带到日本,同时为日本的餐饮市场做出贡献。”

开业仪式当天,记者采访了一位中国食客,他表示,“早前就听国内朋友提起过这个品牌,今天在东京也能尝到,特别高兴。以‘外带’为主的方式,在疫情中也可以安心。另外‘赏味期限10分钟’的标语很吸引人,想知道到底是怎样的味道。”

2020年7月,Global Estate株式会社正式将中国餐饮品牌“谭鸭血”老火锅推入日本市场,在新宿区歌舞伎町盛大开业。网红火锅进军日本,在疫情肆虐的2年多里,逆势在东京的新宿、上野、池袋以及大阪等地开设多家分店,成为在日华侨华人群体中的热门话题。

此后,Global Estate株式会社还将“灶门坎”卤味烧烤推进日本,于横浜、川崎、神户等地等地开设分店。“把中国著名的小吃分期、分批、分类的引进到日本,让日本人了解真正的中餐味道和文化”,是该公司的长远目标。

“谭鸭血”“灶门坎”和“包馔夜包子”进军日本市场时,也注重采用新的、符合时代的宣传战略。黄有志表示,“酒香也怕巷子深。经营一个餐饮品牌,不仅要把关卫生、健康和口味,也要注重餐饮店的选址和宣传策略。针对日本食客和在日华人食客的特征,采用不同的宣传策略,为店铺吸引更广泛的食客,从而促成品牌经营的成功。”

日本市场的中国餐饮文化发生的大变化,在于华侨华人前进的每一步之中。

 

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:102-0083 住所:東京都千代田区麹町2-4-10三誠堂ビル3F
电话:代表 03-6261-9200 编辑部 03-6261-9401 营业部 03-6261-9400
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved