中国語 | 日本語 | 收藏本站
新闻搜索
 
日本新闻中心
 
 
 
  打印 关闭窗口
大雄的宇宙小战争,从1985到2022
作者:许多  来源:日本华侨报  发布时间:7/1/2022 3:10:03 PM
 

5月28日,哆啦A梦系列第41部动画电影在中国内地上映。由于疫情原因,本计划于2021年在日本上映的《哆啦A梦:大雄的宇宙小战争2021》(以下简称“宇宙战争2021”)延期到2022年3月,这也是继《名侦探柯南:绯色的子弹》之后,又一部因日方延期上映反而让中国观众观看时间提前的进口动画电影。

在2022年上映的《宇宙小战争2021》,是1985年上映的哆啦A梦同名剧场电影的重制版。自1980年开始,哆啦A梦作为日本老牌IP之一,每年都会准时上映一部全新的动画电影,直到2021年。尽管我们对下一部电影的主题不得而知,但不可否认的是,《宇宙战争2021》作为老作的重制版,而非全新的故事,其意义远高于内容,观众也将对改编的部分更为苛刻。

《宇宙战争》的动画电影和漫画皆于1985年问世。作为儿童向的作品,故事内容并不复杂,讲述了大雄意外结实了外星人朋友,一行人前往宇宙冒险、守护外星和平的历程。《宇宙战争》作为哆啦A梦系列口碑最好动画电影之一,曾被无数评论家誉为巅峰。内容虽然充满童趣,但却是改编自1970年代的智利政变,这也是其在剧情和人物的刻画上极为丰富的原因之一。

1985年,冷战尚未结束,日本的创作者们不免受到影响,藤子·F·不二雄和其团队也不例外。到了2021年,制作团队不知出于什么战略,选择了对经典重制。更加清晰的画面、更加先进的制作技术、更加炫酷的特效,同时,面对同一个故事,也是更加苛刻的观众们。

《宇宙战争2021》比起原版,在不少细节上进行了改编。譬如,淡化了大雄一行人当中的霸凌问题、增加了似乎无意义的支线冒险剧情、压缩了后期宇宙远征的战争元素、民众的暴乱改为了和平聚集、取消了哆啦A梦的经典主题曲……可以看出21世纪20年代的制作团队有着自己的改编想法,但在观众们看来,看法却各种各样。如果说,淡化霸凌问题、把坦克改为导弹等是与时俱进的改编,但节奏上的大幅压缩,原版丰富的角色性格变得扁平化、工具人化,将反派角色降智、把主角们的冒险难度降低,评价就因人而异了。有人说,节奏奇怪、角色扁平化工具化、剧情波折小,是如今日本业界的通病,大火的原创TV动画有时也逃脱不了这个怪圈。也有人说,作为重制版,在大框架不变的情况下,进行了负优化也着实令人失望,似乎进步的只有画质。

在海外社交平台关于该作的评论中,还有一个十分有意思的现象。尽管这部重制版的《宇宙战争2021》把企划和原本上映的年份标在了标题上,也是有着明确的原版与原型,但仍有不少海外观众将其与俄罗斯与乌克兰的冲突联系起来,甚至将其中的角色与现实一一对应。

1985年,冷战背景下的智利政变,给了《哆啦A梦:大雄的宇宙小战争》创作灵感;2022年,当《哆啦A梦:大雄的宇宙小战争2021》上映时,一部分观众又赋予了新的评价。从1985到2022年,在变化多端的世界局势里,动画也无法独善其身。(作者系游戏编剧、轻小说作家)

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:171-0021 住所:東京都豊島区西池袋5-17-12 創業新幹線ビル4F
电话:代表 03-3980-6635 编辑部 03-3980-6639 营业部 03-3980-6695
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved