二千年文脉源远流长,五十载友好继往开来。2022年9月1日,来自中日政界、文化、艺术领域的嘉宾及媒体代表云集古朴典雅的奈良酒店,共同见证“跨越两国的审美:日本与中国汉唐时代文化交流”特展新闻发布会的召开。
![](http://photo.jnocnews.co.jp/upfile/upfile1/images/20220902171824589.png)
作为中日邦交正常化50周年纪念活动中的一项重要内容,作为清华大学与奈良县缔结全面合作关系的一次关键落地项目,由奈良县立橿原考古学研究所和清华大学艺术博物馆联合推出的“跨越两国的审美:日本与中国汉唐时代文化交流”特展,将于2022年9月24日至12月4日间在中国北京的清华大学艺术博物馆展出。作为在日华侨文化企业中的佼佼者,株式会社黄山美术社全程参与了此次特展的筹备、落地、推进、运营。
奈良县知事荒井正吾用高屋建瓴的发言揭开了新闻发布会的序幕。荒井正吾常年致力于增进中日文化艺术交流,持续助力“向世界推荐奈良的文化遗产”这一跨时代的工程,为维护东亚地区乃至世界的合作与和平不断努力。
![](http://photo.jnocnews.co.jp/upfile/upfile1/images/20220902171841261.jpg)
受新冠疫情影响,清华大学副校长、教务长杨斌,清华大学日本研究中心主任李廷江,清华大学艺术博物馆常务副馆长杜鹏飞等人在未能出席在奈良举办的新闻发布会,他们分别借助视频的方式在云端发表了贺辞。
清华大学副校长、教务长杨斌首先对新闻发布会的召开表示祝贺,并对突破新冠疫情所造成的种种困难,参与特展筹备、布展及推广的每一位工作人员表示感谢。他同时对荒井正吾、奈良县及诸多日本友人对中日交流所作出的贡献致以谢意,并寄望“清华大学与奈良加强合作,共同努力开启新时代的中日关系,构建东亚文化交流的重要平台”。
![](http://photo.jnocnews.co.jp/upfile/upfile1/images/20220902171926355.jpg)
清华大学日本研究中心主任李廷江也通过视频致辞,向新闻发布会的举行以及特展的成功举办表示了祝贺。
![](http://photo.jnocnews.co.jp/upfile/upfile1/images/20220902172206715.jpg)
清华大学艺术博物馆常务副馆长杜鹏飞回忆了清华大学与奈良县签署合作备忘录的经过,并向持续默默付出、突破重重困难的每一位参展人员表示感谢,预祝特展成功举办,成为中日恢复邦交50周年的“最好纪念”,对丰富大众文化认知、推动中日两国合作交流发挥重要作用。
![](http://photo.jnocnews.co.jp/upfile/upfile1/images/20220902172226778.jpg)
奈良县立橿原考古研究所所长、日本前文化厅长官青柳正规,奈良县艺术政策顾问、京都大学名誉教授根立研介,以本次特展策展人的身份相继发表了演讲。
![](http://photo.jnocnews.co.jp/upfile/upfile1/images/20220902172246466.jpg)
![](http://photo.jnocnews.co.jp/upfile/upfile1/images/20220902172308216.jpg)
中国驻大阪总领事薛剑专程到场祝贺,他作为嘉宾发表了祝词,预祝特展顺利举行。
![](http://photo.jnocnews.co.jp/upfile/upfile1/images/20220902172328356.jpg)
随后,奈良县议会代理副议长西川均代表奈良县议会议长岩田国夫发表了祝词。
![](http://photo.jnocnews.co.jp/upfile/upfile1/images/20220902172350138.jpg)
其后,奈良县立橿原考古学研究所副所长、研究所附属博物馆馆长冈林孝作就大众所关心的出展艺术品等问题做了细致而专业的讲解。
![](http://photo.jnocnews.co.jp/upfile/upfile1/images/20220902172410482.png)
荒井正吾、青柳正规、根立研介等嘉宾再次上台,为来宾献上一场精彩绝伦的鼎谈,并耐心解答现场提问。
![](http://photo.jnocnews.co.jp/upfile/upfile1/images/20220902172435873.png)
《日本华侨报》记者了解到,此次“跨越两国的审美:日本与中国汉唐时代文化交流”特展共分“倭人百态:绳纹至古坟时代”“倭国和中国:古坟时代”“日本国的建立:飞鸟至奈良时代”“祈拜形象:飞鸟至镰仓时代及近现代”“大和的地宝·器物之美:绳纹至镰仓时代”“中国视角的日本”六大部分,共计150多件展品出展。其中,108件展品来自奈良县的县立橿原考古学研究所、县立美术馆及县立万叶文化馆,包括日本国宝级文物法隆寺金堂壁画和高松塚古坟壁画的精美复原品,以及奈良县指定文化遗产内行花纹镜等具有超高艺术和历史价值的文物。
另有约50件展品为从十几家文博单位募集来的中国出土的铜镜、墓志铭、佛教艺术品等,同样具有不容小觑的历史和文化价值。
![](http://photo.jnocnews.co.jp/upfile/upfile1/images/20220902172453638.png)
始建于2012年落成于2016年的清华大学艺术博物馆,是国家一级博物馆,建筑面积超30000平方米,馆藏文物超2.3万件。落成后,清华大学艺术博物馆已陆续举办过“西洋绘画500年:东京富士美术馆所藏展”“器服物佩好无疆:东西文明交汇的阿富汗国家宝藏”“东瀛的钟声:井上有一作品回顾展”等与日本文化相关的交流展,无一不在文化界、学术界及文展爱好者之中引起热烈反响。
![](http://photo.jnocnews.co.jp/upfile/upfile1/images/20220902172513295.jpg)
新闻发布会临近尾声,与会中日嘉宾在和谐融洽的气氛中进行交流。荒井正吾知事、薛剑总领事与株式会社黄山美术社社长陈建中亲切交谈,他们高度肯定了黄山美术社为推动此次特展而做出的贡献,并向黄山美术社的所有工作人员表示感谢。
正是因为有这些爱惜文物、爱护文化、爱好和平的人存在,正是因为文化与文明在历史长河中的纽带和承载作用,人类才能够不断突破困境、克服困难,走向幸福文明、和谐共赢的未来。
雅乐悠扬中,新闻发布会圆满落幕。预祝“跨越两国的审美:日本与中国汉唐时代文化交流”特展成功举行,用文物重器,续写中日交流史的瑰丽篇章!
|