2022年夏，《东京猫猫》动画重制版《东京猫猫new》正式上线。作为一部2003年播放的动画，经过将近二十年的洗礼，已成为不少人的童年回忆，重制版的新作自然吸引了很多观众。然而，正如近年来无数经典老牌IP的重制或续作一样，《东京猫猫new》第一集刚刚播放就收获了大量差评，多个平台显示，老版的评分基本在7.5到8这个区间，而今年的重制版则在5到6分的低分段徘徊。

实际上，《东京猫猫》并非是二十年前的原创电视动画，而是连载于2000年至2003年间的魔法少女漫画。原作由吉田玲子和征海未亚共同创作，讲述了在女中学生们变身猫咪魔法少女，与怪兽战斗，拯救被人类破坏的自然环境的故事。原作漫画共有7卷，2003年版动画共有52集。7卷的内容用52集的时长改编，是相当富余的，因此老版动画除了对原作的情节进行改编之外，也增加了不少原创内容。但是，2022年的重制版动画网传只有24集，习惯了老版动画的观众多少会感到情节上的紧凑，新版动画也因此被诟病。然而，事实真的如此吗？

在二十年前，大多数动画的观众没有接触过原作漫画。其实，2022年的《东京猫猫new》的内容更为接近漫画原作。尽管在声优与节奏方面确有不足，但讨论对剧情的改编，实属是冤枉它了。所谓重制版，指的是漫画原作的动画改编，而非对老版动画的改编。

相同的舆论风波，也出现在了其他重制动画的身上。2014年，《美少女战士》动画重制版《美少女战士Crystal》开始播放。第一集就因为画风遭到了无数观众的吐槽，同样也因节奏过快饱受诟病。观众们无疑更习惯1992年版本长达200集的《美少女战士》动画。《美少女战士Crystal》的画风与武内直子的原作漫画更加接近，与数百集的长篇单元剧动画相比，去除掉了多余的原创水分，更加忠实于原作的主线剧情。2021年，《通灵王2021》重制动画上线，上一个版本的动画是在2001年播出的。第三集播出后，几乎所有博主都在吐槽分镜，全网无数老粉分分上号给予差评。然而看过1998年开始连载的原作漫画的都知道，新版动画的分镜基本都忠实于原作漫画，而非二十年前的改编动画。

当日本业界开始不断地借用类似“二十周年”的噱头炒冷饭时，我们不得不冷静地回想，获得成功的究竟是原作，还是多年前的改编动画吗？自然，大多数优秀的改编都离不开优秀的原作，可因为糟糕改编而毁掉原作的例子也不在少数。只有当原作与后续的商业改编是相互成就、相辅相成的关系，才能铸造一代代超神的经典IP。二十到三十年前，正是日本动画的黄金时期，大部分今日耳熟能详的IP都诞生于那个时期。在日本经济鼎盛时期成长起来的动画行业的工作者们步入职场，用自己的才华浇筑一部部作品，对原作更为优秀的演绎使得改编动画成为了锦上添花般的存在。然而，到了今日面对相同的作品，改编的特色却由超越原作变为了忠于原作。一代人的红利终究是有限的。（作者系游戏编剧、轻小说作家）