中国語 | 收藏本站
新闻搜索
 
日本华人新闻中心
 
 
 
  打印 关闭窗口
【日本文史漫笔246】日本足利学校又到年度“曝书”时
作者:蒋丰  来源:日本华侨报  发布时间:10/8/2024 11:18:49 AM
 

10月6日清晨,我一边吃早点,一边翻看报纸。突然,在5日《每日新闻》的第16版上,看到有关“足利学校‘曝书’”的相关报道。顿时,我噗嗤一笑。

因为我知道,“曝书”,也就是“晒书”,是中国古代爱书人、藏书人每年必做的事情。那时候,有“七夕晒书”的习俗,也就是在农历七月初七的那一天,要把屋内的书籍拿出来在院落里晒晒太阳,以防止书籍受潮、防虫防霉‌。

其实,在中国古代文献中,“曝书”的行为也是多有记载的。例如《太平御览》卷三一引晋王隐的《晋书》中就有这样的记载:“时七月七日,高祖方曝书。”宋代曾季藜的《艇斋诗话》中也曾提到:“王平甫在三馆曝书,见韩干所画马,作《画马行》。”看看,“曝书”的历史也充满着书卷气的悠久。

相比之下,日本文人的“曝书”从什么时代开始,史料上没有明确的记载,但至少在江户时代已经盛行起来,这一景象被称为“秋季的风物诗”。文人之家如果到这个时候不出来“曝书”,好像就不是文人一样。这种“曝书”,实则还有一点“暴富”的味道。文人嘛,总是要面子的。而足利学校的“曝书”倒是不固定日子,每年秋季选择好天气、也就是湿度比较低的日子开始“曝书”,陆陆续续要持续到11月上旬。

位于日本栃木县足利市昌平町的“足利学校”,是日本最古老的综合大学,已经成为“国指定史迹”,也就是国家文物保护单位。据说,该校现在有“国宝”级的书籍4种77册、国家“重要文化财”的书籍8种98册,收藏着和汉古代书籍17897册。说起来,这里面还有故事的。十六世纪末,日本“战国三杰”之一丰臣秀吉的养子丰臣秀次跟随丰臣大军征服关东地区的时候,曾经把足利学校连同藏书一起运送到京都。在“猴子”们眼里,“京都”才是正统,有学校有书籍更是给“正统”加分的事情。直到1615年“老狐狸”德川家康战胜丰臣秀次逼迫他自杀以后,足利学校以及藏书才重新返回原来的所在地。1967年足利学校遗迹图书馆编辑的《足利学校珍书目录》中记载了这段历史。这些藏书也是在浩劫中生存下来的啊!

我还想多说的是,2008年3月,中国的人民文学出版社出版了《日本足利学校藏宋刊明州本六臣注文选》。这是国内已经失传的南宋早期刻本,也是现知最早的《文选》完帙刻本。1962年被确定为日本“国宝”。这样的典籍能够失而复得,日本足利学校是有“保存之功”的。还有,2018年,中华书局出版的《宋本周易注疏》,也是以足利学校遗迹图书馆藏八行本《周易注疏》的影印本为底本的。在当今的中日关系下,这种“国宝级”书籍的复印、交流,应该是很难做到了。

自古以来,足利学校的藏书标准就很严格,要求做到“至夏月梅润,则令湖柜不蒸;至风凉,则令曝不瓦;至漏时,则令不湿腐;至冬月,则严大禁,早设其备。”而今年足利学校的“曝书”预计分为12天进行,“曝书”量大约在600册左右,可见其用力之准、用心之深。

没有去过足利学校的人,我倒是很建议去走一走的。那里至今还有一棵“降字松”,高达十余丈,是第七代庠主上杉九华命名的,意为在这里要读破汉字书卷的意思。我等读书人,岂能不去?去看看,它会成为读书的动力之一的。(2024年10月8日写于东京乐丰斋)

 

 

 

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:102-0083 住所:東京都千代田区麹町2-4-10三誠堂ビル3F
电话:代表 03-6261-9200 编辑部 03-6261-9401 营业部 03-6261-9400
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved