中国語 | 收藏本站
新闻搜索
 
隐藏栏目
 
 
 
  打印 关闭窗口
再见,阿道夫
作者:唐辛子  来源:日本新华侨报网  发布时间:2/12/2014 7:20:37 AM
 

《再见,阿道夫》是电影《Lore》的日文片名翻译(中文片名翻译为《少女洛荷》),今年初春在日本全国公演。

14岁的德国少女洛荷是党卫军高官的长女,她的父母信仰纳粹主义并效忠总统希特勒。在这样的家庭环境下,14岁的洛荷和她的弟妹,也对纳粹主义充满敬佩。他们被称为“希特勒的孩子”。

1945年德国战败,希特勒自杀,洛荷的父亲在逃亡途中被捕,母亲也投案自首。14岁的洛荷抱着襁褓中最小的弟弟,领着妹妹和一对双胞胎弟弟,5个孩子长途跋涉,前往900公里之外汉堡的祖母家。

在前往汉堡的旅途中,洛荷目睹了战争过后的废墟和死亡,并无意中看到了集中营的屠杀照片,照片上的纳粹军官,正是她的父亲……洛荷将屠杀者父亲的照片和随身保存着的父亲的照片放在一起进行对比,有一种曾经深信不疑的东西在洛荷的内心深处变得动摇起来……

在遭遇联军检查证件时,一位自称叫“托马斯”的年轻男孩帮助了他们。情窦初开的洛荷对托马斯产生了一种奇妙的感情,但洛荷从小接受的教育却不允许自己和托马斯接近,甚至不允许托马斯和自己一起共餐,因为洛荷看到托马斯手持犹太人证件,因此认为托马斯是“肮脏的犹太人”。但当托马斯最后准备离去时,洛荷却又情不自禁地阻止了他,央求他不要离开。

在火车上,洛荷的双胞胎弟弟偷偷拿走了托马斯装着犹太人证件的钱包,以为这样可以让托马斯留下来。可是托马斯发现钱包不见之后,反而惊慌地跳下车逃走了。原来,那位年轻男孩只是使用了一位名叫“托马斯”的犹太人的证件,而他真实的名字是什么,他来自哪里,在电影里成了没有交代的谜。

洛荷领着弟弟妹妹,穿越黑森林,终于到达了汉堡的祖母家。祖母听说洛荷的父母双双被捕,坚定地对洛荷说:“他们是对的!没有做错,他们值得骄傲。”

洛荷看着祖母,一言不发地走到屋外。掏出双胞胎弟弟偷偷留下来的那只钱包。钱包里除了一位名叫“托马斯”的犹太人的证件以外,还有许多日常生活照片。那些照片记录着犹太人托马斯一家的幸福生活:美丽的太太、可爱的孩子们……那是一个犹太家庭曾经幸福而普通的日常,而今那些生命已经彻底被消失,幸福不再。

影片的最后,是少女洛荷将她一直精心保护着的心爱的小瓷鹿一脚踩成碎片——曾经的向往与信念,就像那只小瓷鹿一样,不堪一击地被瞬间化为碎片。导演用这样的方式,让“希特勒的孩子”——女主角洛荷来表示一种决绝:再见了,阿道夫,我已不再是那只无知的小瓷鹿。

不过,这部电影令我印象深刻的,却是另一组不起眼的镜头:洛荷的父亲在得知德国战败后,逃跑之前准备枪杀家中的一条狗。正当这位纳粹军官朝狗举起枪时,看到女儿洛荷走了过来,于是他连忙将枪藏了起来,一直到洛荷离开,走进了屋子里,才重新掏出了枪……

这是一个杀害了无数犹太人的刽子手。可他即使在枪杀一条狗时,也不愿意被心爱的女儿看到。因为他知道那样很不美,面对女儿他内心有柔软。通常,我们总认为:一个追求美且内心有柔软的人,总不会作恶。而阿道夫们则用行动告诉我们:事实绝非如此。

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:102-0083 住所:東京都千代田区麹町2-4-10三誠堂ビル3F
电话:代表 03-6261-9200 编辑部 03-6261-9401 营业部 03-6261-9400
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved