◆本报记者 王鹏

“过去，我多次到过中央媒体驻日本的记者站，看望媒体的朋友们。今天，我是第一次到日本华侨华人主办的媒体来。大使到日本华文媒体，这在中国驻日本大使馆也是第一次。不过，我要说，尽管这是我第一次来，但多年来，我心里一直惦念着大家。”6月12日下午，中国驻日本大使程永华走进日文版《人民日报海外版日本月刊》编辑部和中文版《日本新华侨报》社后，动情地讲了这样一番话，赢得在场者热烈掌声。

《人民日报海外版日本月刊》总编辑蒋丰首先宣读了《人民日报海外版》总编辑张德修专门发来的感谢函，感谢长期以来中国驻日大使馆对这份月刊的悉心指导和支持，介绍了《人民日报海外版》创刊30周年之际中共中央总书记习近平的重要批示。他表示：“日本是中国的重要邻邦，也是我们对外传播的重要前沿阵地。我们衷心希望中国驻日本大使馆一如既往地支持，指导《人民日报海外版日本月刊》的工作，共同为促进中日两国民众的相互理解，推助中日关系的改善作出贡献。”对此，程永华大使表示感谢。

随后，蒋丰总编辑向程永华大使汇报了媒体的有关情况。2011年9月，《人民日报海外版》正式授权《日本新华侨报》社为日本唯一合作伙伴，分别创办日文版《人民日报海外版日本月刊》和中文版《人民日报海外版日本专刊》，在宣传方面取得了积极的效果。这份杂志立志“高端”，增强中国的话语权，传播中国好声音，讲好中国的故事，每期赠送给全体日本国会议员以及47个都道府县的知事和日本三大经济团体、七大日中友好团体、国际交流机构，在许多大学、书店也有出售。创刊以来，该刊除了有针对性地摘译编发《人民日报海外版》以及人民日报系的各种资讯外，还对近百名日本国会议员、知事、企业家、文化人进行了访谈，听取了他们对中日关系的分析以及发展愿望。有的国会议员，手持这份杂志，在日本国会质询首相的对华政策；有的知事，通过中国驻当地的总领事馆，主动要求接受采访；日本自民党总务会长二阶俊博率领3000日本人访华的意愿也是在接受该刊时最先表露的；更有一些日本企业参与理事会，支持这份杂志的发展。与此同时，编辑部还把这些专访文章翻译成为中文，在中文版《人民日报海外版日本专刊》和《日本新华侨报》上刊发，许多专访获得了国内主流网站的转载，取得了良好的社会效益。

蒋丰总编辑还介绍了自身作为《人民日报海外版日本月刊》总编辑和《日本新华侨报》总编辑在国内开展“蒋丰中国大学百校行”活动的情况。这项活动以“变化中的中日两国与变化中的中日关系”为讲演主题，力求“与莘莘学子交流，与祖国未来同行”，促进中国青年了解中日关系变化的背景，取得了良好的社会效果。明年，《人民日报海外版日本月刊》和《日本新华侨报》还将支持大型“汉字三千年”文化展在日本的出展。

程永华大使表示，我一直关注着依靠华侨华人自己的力量在日本逐渐发展起来的媒体。日文版《人民日报海外版日本月刊》和中文版《日本新华侨报》都是我要看的媒体。这两份媒体，一个是掌握权威性资讯用日语向日本传递中国的声音，讲中国的故事，一个是用中文向当地华侨华人以及国内介绍日本的各种生态和变化，做了很好的工作。特别是在中日关系严峻的时期，这样的媒体能够坚持下来，是非常不容易的，大家付出了艰辛的努力，是值得肯定的。

接下来，程永华大使坦率地阐述了对中日关系和媒体的一些看法。他表示，正如习近平主席5月23日在欢迎3000名日本人的中日友好交流大会上所说，中日两国是不能够搬家的邻居。近年来，由于众所周知的原因，中日两国政治气氛紧张，高层往来几乎全断，但两国其他领域的联系、交流依然广泛，无法切断。中日之间的贸易往来仍然保持在3000多亿美元左右，虽然每年持续递减3%到5%，但基础还是在的。前几天，我与俄罗斯驻日大使见面，谈到中日关系并不顺畅，但对方听到这个贸易往来数字后还是感到吃惊，说日俄多年来尽力改善关系，现在的双边贸易往来也就是300多亿美元。这说明了中日关系的特点，这种关系是一种复合型的关系。

程永华大使还指出，中日关系之所以发生复杂的变化，最根本的原因还是中日两国的国力发生变化。日本方面应该接受中国发展的现实，其实不接受也是没有办法的事情。中国不能说因为日本不高兴了，就把中国的GDP减少。中国现在虽然把发展速度降下来，但年增长率仍然在7%。这个时候的7%，是相当于甚至超出当年中国发展最快的时候的双位数。因为中国经济基础的盘子大了，经济总量在那里。尽管日本不高兴，中国依然要发展。

程永华大使表示，面对着中国的发展，中日关系发生变化，几乎每次事端都是日本首先挑起来的。从中国方面讲，我们就要考虑一个怎样面对的问题。我们应该把握大的方向，做到道路自信、制度自信、理论自信，前景也要自信。只要扎扎实实的把自己的事情做好，很多事情都会解决的。现在，中日关系进入一个调整期，双方调整心态非常重要，蒋丰总编辑的“中国大学百校行”也是在做着这方面的工作，应该肯定。

程永华大使指出，目前，中日关系很有特点。我到日本的地方去，回来就会说，中日关系是有温差的。地方的中日友好温度是高于东京的。同时，我说东京的中日友好温度也是高于永田町——日本政治中枢的。媒体的报道是造成这种状况的一个重要原因。

程永华大使指出，日本媒体经常带着扭曲的心态报道中国，并不像他们所标榜的那样客观、公正。最近，中国长江发生沉船事件，日本媒体对中国政府迅速从全国调集了1800多名潜水人员救援几乎不做报道，一天到晚报道遗属找不到自己亲人遗体的事情。在南海问题上也是这样，我这几天还看到日本一份大报，有关报道都是在介绍越南怎么说、菲律宾怎么说，美国怎么说，却没有一句中国怎样说。这叫客观、公正吗？为此，我也多次接受日本主流媒体的采访，给他们介绍南海及其岛屿的历史，但是，这些访谈内容他们都不予刊登。这也再次说明他们的媒体是缺乏公正的。

程永华大使还介绍了亚投行的一些情况。他透露，亚投行创办之前，中国财政金融高层曾经访问日本，与日本财务省有很好的积极交流，他们表示愿意参加。后来，由于美国的原因，日本说不参加了。在英国宣布参加以后，日本首相安倍晋三还说“这样美国就知道谁是美国的朋友了”。亚投行创始国确立之前，我在日本各地讲演的时候，都表示希望日本积极地参与进来。在创始国确立之后，我的讲演内容也发生了变化，表示依然欢迎日本参加，如果不参加也别捣乱。现在，亚洲要搞发展、搞合作、促进发展和繁荣。日本在这个问题上搅局，会伤害亚投行57个创始国。

程永华大使最后表示，中方一直对日方释放善意。今年4月，习近平主席在印尼雅加达会见日本首相安倍晋三。会见即将结束时，习主席对安倍讲，希望日方把2008年中日高层签署政治文件中所提到的中日两国互为伙伴，互不作为威胁的内容，落实成为整个国民的共识。对此，安倍也表示很赞同，认为今后应该这样做。我也真诚希望日本政府这样做。

中国驻日本大使馆新闻处公使衔参赞何振良等以及《人民日报海外版日本月刊》的发行人、理事、顾问和《日本新华侨报》的编采人员参加了这次活动。█