什么!英语不好的,学日语也很吃力?作为九年义务教育的优秀青年,大多数人首先接触的外语,便是英语。毕竟英语水平的高低能看出我们学习一门新语言的方法是否高效。更何况,即使辛苦学习了很长时间的日语,甚至拿到了N1、N2,到了日本,也可能一朝回到解放前。
早在上世纪90年代,日本文化厅一项调查显示,75.3%的受访者支持增加外来语。自此之后,日式英语、法语、泰语等大行其道。可以说,虽然外来语说得也不好,但日本人也不怎么好好说话了,给咱们留学生增加了极大的沟通障碍。
东京日本语学校曾采访过日本的一位议员,得到的答复是,这是语言自然发展的结果,因为用起来方便,所以大家才多用,将来也会有更多新词出现。有句古话说得好,识时务者为俊杰。所以说,尽早来到日本,在纯日语的环境中通过耳濡目染学习才是最高效的。考虑到生存问题,不逼自己一把都不行啊。
|